<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>不請自來</title>
	<atom:link href="http://yllan.org/blog/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://yllan.org/blog</link>
	<description>yllan's life, cocoa, webobjects, mac developing, painting...</description>
	<lastBuildDate>Sat, 06 Feb 2010 00:34:39 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>七七有餡&#8217;s 雙餡威化（榛果牛奶）</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/557</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/557#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Feb 2010 11:57:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/archives/557</guid>
		<description><![CDATA[


七七有餡&#8217;s 雙餡威化（榛果牛奶）, originally uploaded by yllan.


當初我是看到英文那面的 Nutrition Facts 寫 Trans Fat: 0g 才買的。結果回家以後，另外一面的中文營養標示居然寫反式脂肪：每片 0.3g！這到底是怎樣？
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/557/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>iPad</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/555</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/555#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jan 2010 03:11:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Computing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=555</guid>
		<description><![CDATA[太好了，螢幕有 1024&#215;768，很多事情可以做得更好。好想在上面做些什麼喔。
隨便想一下：
An app for urban sketchers.
Full-sized Nally Touch/Terminal app.
更好的書寫軟體、筆記、日記
看漫畫
……
但是今天就要收假了！我恨！
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/555/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frequency and Patterns</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/551</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/551#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Dec 2009 14:25:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Computing]]></category>
		<category><![CDATA[geek]]></category>
		<category><![CDATA[joke]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=551</guid>
		<description><![CDATA[To save the network bandwidth, I decide to apply the information theory to compress my recent-and-the-near-future microblog entries. Here is the coding dictionary:
0 = 又要收假了好憂鬱
10 = 馬的甲服又被打槍！
1100 = 好累喔
1101 = 好想退伍啊
1110 = （髒話）
……
……
1111111111111111111111111111111111111111111111111 = 幹退伍了好爽
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/551/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>今年快過完了</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/549</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/549#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Dec 2009 10:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=549</guid>
		<description><![CDATA[呼，理論上軍人是不能擁有個人網頁和部落格的。
我也不會講什麼機密，只是要告訴大家，我還活著。
您的退伍生效日期是：2010年8月17日零時零分
今天是2009年12月19日，是您入伍的第95天 
距離退伍還有241天, 也就是20757623秒，經過了28.2834%
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/549/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>憲訓第一週</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/545</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/545#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2009 05:14:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=545</guid>
		<description><![CDATA[現在回想起來，新訓真是超級爽的。
目前進度：來到憲校，第一週轉職中。
事情和衣服又多又雜，動作要求比陸軍精實，我又因為牙痛的關係整天吃不飽睡不好，整天心情都很憂鬱啊。放個假回來也沒空好好休息，要縫個啥勞子甲服，又要看牙醫，還要買裝備。總之，憲兵生活真的好累……聽說下部隊以後就會開始懷念憲校的生活了，還真難以想像下部隊會過著怎樣的魔鬼生活。唉，距離退伍還有 289 天。
長官名言：

奇怪咧～
你瘋啦？
你腦子有問題啊？
你們要我把各位當兄弟，還是當弟兄？
動作加快！

]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/545/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新訓二三事</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/542</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/542#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 01:00:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>
		<category><![CDATA[army]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=542</guid>
		<description><![CDATA[我第一次上刺槍術就跌倒受傷了。牙齒斷了一顆，左手下巴和膝蓋都有擦傷，嘴唇腫得和梁朝偉一樣，大概還有輕微腦震盪，頭痛了好幾天。

至於為什麼會受傷，我只能說是軍中的疏失，但也因為身上的裝備讓我沒有受到更重大的傷害（按照往常的經驗，摔那麼重會流更多血才是）。總之等我結訓後再看我心情如何再決定要不要說吧。唉，別人說軍中一切都假的，只有平安退伍才是真的。我還不到一個禮拜就斷了一顆牙，心情只有幹而已。
我被分配到打飯班。打飯班有好有壞，比較不用注意一些繁文褥節，例如吃飯時還要「親、愛、精、誠－－服從！」或「取板凳」、「置板凳」、「各位弟兄，吃飽了嗎？用餐完畢！」之類的，操課也比別人早離開，但是要搬全連的餐盤飯鍋還是很累啊。而且別人吃完飯都有休息時間，我們弄完就差不多要開始下午的操課了。
軍中第一次捐血，覺得好爽。因為別人是被醫官粗魯地抽血，我是被別連人很好的班長帶到別營去給溫柔護士抽血，抽完還可以喝飲料吃餅乾吹冷氣休息，又可以助人，首次在軍中有自由的感覺。
晚上睡覺好熱。才洗好澡，又是滿頭大汗。每天都在流汗。每個人都長了汗疹，有些人癢到要在牆壁上磨蹭。我還算好的，快要放假前幾天才長，不過越長越嚴重。不知道趁放假拿的藥吃光抹完了要怎麼辦。
唉……不想回去啦～～！！
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/542/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>低調自述</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/535</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/535#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Sep 2009 03:47:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=535</guid>
		<description><![CDATA[據說當兵就是要低調，因此練習一下寫沒有重點、毫無起伏的低調廢話好了：
我叫 XXX，於x年x月x日，由母親在台北某家醫院生下了我，開始了我的一生。興趣是旅遊、聽音樂、看電視，喜歡的作家是村上村樹，喜歡的歌手是周杰倫，最討厭不誠實的人，座右銘是天下無難事，只怕有心人。我就是我！懂我的人才會了解我！

技巧解說：開頭可以從無名小站美女自介抄過來，旅遊、聽音樂、看電視這一看就知道是沒有什麼興趣硬填上去的萬用興趣，村上春樹還寫錯字，可見真是平凡中的平凡人。最後加上一句廢話，看起來不失童心。
我的家庭很溫暖，爺爺奶奶都慈祥，父母親辛苦工作，經濟情況不富裕但是也不致於貧窮，足夠我們家小孩子順利成長。小時候由保母帶大，最期待的是每天爸爸下班牽著我的手回家。到了適當年齡以後，就如同其他小孩一樣去上幼稚園，開始認識新朋友，和其他小朋友一起遊戲、學習，真是一段純真的時光啊！幼稚園時雖然運動會和演戲都很熱鬧，但令我印象最深刻的卻是每天搭娃娃車和吃點心這樣的平凡小事，也許就註定了我是個平凡的人。
技巧解說：輕鬆帶過家庭狀況，就是很一般的樣版家庭，幼稚園也沒什麼大書特書，善用感嘆詞營造為賦新詞強說愁的情懷。最後再強調一下甘於平凡不強出頭的人生觀。
告別幼稚園生活以後，緊接著登場的是國民義務教育。我就讀xx國小，和幼稚園相比，這是我首次真正進入有規律的團體生活。每天要升旗、排隊，上課聽講要專心，上廁所要報告老師，不像幼稚園那樣自由自在。由於身材矮小不起眼，在運動方面一直不太擅長，參與班級體育活動從來不是風雲人物，雖然如此，倒也不會交不到朋友。和大家一起念書、惡作劇、玩樂，竟也順利渡過六年的歡樂時光。升國中後，體會到濃厚的升學氣氛，因此努力專心念書，不想其他的事情，總算考上了一所還不錯的高中，家人都很高興。
技巧解說：嗯……就是毫無起伏的一段廢話。
高一的班級，真可謂臥虎藏龍。同學個個是有來歷的狠角色，有的爸爸是大法官，有的是將軍，還有總統府資政等。和這些天之驕子一起上課，發覺大家其實也是客客氣氣，沒有想像中的高傲。班級氣氛融洽，打成一片。直到二年級分班，不知怎地家世顯赫的同學不是念一類組就是唸三類組，和我一起分發到二類組的朋友都和我一樣，家裡環境都很普通，不是水電工就是小本生意，補考人數是全校最多，模擬考總是全校倒數。然而這樣的生活更加愉快，對成績不好的我來說簡直是如魚得水，甚至最後我們班聯考成績還不錯呢！也許這就叫做塞翁失馬，焉知非福。
反省：此段開頭的轉折提供了一些趣味，應該避免。最好味同嚼蠟，讓人一眼帶過，毫無印象。
大學和研究所，又再次嚐到自由的滋味，只是這次多了要負責任。其中出去外面工作，更是體認到了負責任的重要，這是成年人必須要有的體悟，也是當兵要學習的重要課題。雖然研究所沒念完，但是我是抱著來部隊學習的惶恐心情，希望能夠和同袍兄弟相處融洽、共同發揮社會機械裡的一顆小螺絲的功能。中華民國萬歲！三民主義萬歲！
技巧解說：既然是最後一段，一開始先來個說教，達到讓人想直接跳過的效果。結論毫無邏輯因果關係，純粹是無腦硬湊字數。最後再加個幾句迂腐過時的反共抗日黨國情操，草草了事，足見敷衍之心。
嗯……不知道各位看倌，會不會覺得太矯情、太超過？還是說……我平常寫的文章就夠沒重點、夠無趣，只要照平常那樣就可以了？囧
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/535/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>PTT 鄉民救災團</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/529</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/529#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Aug 2009 09:44:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>
		<category><![CDATA[morakot]]></category>
		<category><![CDATA[ptt]]></category>
		<category><![CDATA[typhoon]]></category>
		<category><![CDATA[volunteer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=529</guid>
		<description><![CDATA[我紀錄的PTT 鄉民救災團活動在Urban Sketchers，更多圖片。
昨天晚上在自由廣場看到 PTT 的鄉民自己號召，組成一支以學生為主的義工隊幫忙處理 Morakot 颱風災區物資的補給，於是就畫了下來。看到很多年輕人自動自發清點、整理、裝箱、搬運現場許多物資，就覺得有點感動。這也讓我對於 PTT 這個台灣最多年輕學子使用，號稱樹多有枯枝、人多有白痴的集中式 BBS 有了稍微不同的觀點。
像 Twitter 和 plurk 這種分散式 SNS 由於容易組成自己的小團體，對於素質或理念的整齊性維持較佳（看到討厭的人/話，unfollow 或 block 就好了），對於即時情報可以病毒般快速地把資訊傳播出去–––但是要整合不重複的資訊與在上面統籌規劃較為困難。
而 PTT 聚集了很多鄉民，在同一個看板裡自然水準和理念較為參差不齊，一些熱門板更是常常集結一些小白或暴民鬧事。我常常覺得那邊的風氣很糟糕，很多鄉民一看到英國研究就噓，看到英文就噓「阿鬼你還是說中文吧」，看到長一點的文章不去驗證就說「好文，專業推」、「快推，不推人家以為我們看不懂」之類廢文。然而這次鄉民自組的行動，我認為說明了幾件事：

集中式架構論壇還是有其存在價值，在非常時期單一窗口方便資訊集中整合，像這次 xdite 架設的「莫拉克颱風災情支援網」就發揮了不錯的整合效用。而這次 PTT 鄉民救災團更是快速整合了來自各界的資源，不管是物資、人力、器材、交通都透過這個平台集結在一起統籌分配，傳統只能透過電視台，現在只要有能力就可以透過網路來做到，可見其發揮的新媒體平台價值。
承上，因為體驗了情報的力量，更容易讓人反思若缺乏這些情報交流的管道，事情會變得多沒效率。這次災區很多地方整個失去聯絡行成孤島，災民之間無法透過溝通互相合作接受指揮，增加救援難度。而中央與地方、地方與基層之間溝通效率低落，也是讓災情更加慘重的一個因素。要如何最大化情報在緊急時刻的流通程度，決定性地影響了事後救災的成效。
莫因一些小白就評斷整體的網民素質。從這次動員活動的踴躍情形來看，我想台灣還是有很多天真善良的孩子的。
對於實體活動來說，在 PTT 上動員更不用怕暴民。大部分的暴民只敢/願意在電腦上酸人，會到現實生活鬧場的只有少數。

嗯，越扯越遠，又胡扯了一篇廢文。希望天佑 {台灣, 菲律賓, 中國} 這些受 Morakot 颱風侵襲的受災地區，能夠早一步走出創傷。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/529/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>來函照登：本月最有趣問題 (updated)</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/486</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/486#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Jul 2009 19:51:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>
		<category><![CDATA[moron]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=486</guid>
		<description><![CDATA[[updated]
這傢伙並不是外國人，而是和我住在同一片土地上。本來嘛，會問 Nally 這種只有華文文化圈才會有興趣的軟體，我就預期是個講華文的人，或者是對軟體沒興趣純粹來搗蛋的外國人。原本想說就這樣算了，和這種人是講不通的，不要理他就好。沒想到後來此人又到一些網站大放厥詞，誹謗我的名譽，我只能用傻眼來形容。原來某人所謂的「有禮貌」就是無署名、天外飛來一筆的一個問句（短短幾個字還有錯字），那麼他在筆戰中期望網友看過他尚未公佈的信件（本文包括所有我和他往來的信件，他在筆戰中未公佈則是後面兩封對我無端謾罵與不實指控的部份）之後能對事件有所改觀，我也只能說不意外了。

正愁沒什麼東西好寫，剛好今天有人寫了封有趣的信過來，我就來函照登讓大家欣賞欣賞：
Excuse me,
Is there any warm or spyware in your Nally?
面對這種有點好笑的問題，我回：
I guess not.
If you are still in question about the safety, you can check the
source code and build your own version.
regards,
yllan
過沒多久，這老兄又來信：
You guess not?
You are the author and you don&#8217;t said &#8220;You guess not&#8221;?
&#8220;You can check the source code and build your own version&#8221;?
I am [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/486/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Random things about WebObjects</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/474</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/474#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2009 07:19:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Computing]]></category>
		<category><![CDATA[webobjects]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=474</guid>
		<description><![CDATA[聽說在 Snow Leopard Server 的資訊裡出現了一句：
Support for WebObjects is removed with MacOS 10.6.
看來 Apple 真的要把 WO 給幹掉了。
WO 有這麼不堪嗎？其實 WO 可以做很多現在 web framework 能做到的事情。快速 CRUD 有 D2W，REST/JSON/Ajax 有 Project Wonder 支援，甚至還有其他 web framework 沒支援的 nested editing context，比其他 template system 更完整的 component system。
只是……你很難找到文件和教學！範例超級少，書又沒幾本，內容大多又過時。怎麼學啊？
另外一個問題就是現在開發工具是 eclipse + wolips。eclipse 不斷出新版，wolips 對不同版本也有不同的 branch，這和一家公司負責好 Xcode 你每次只要抓下來升級就好還是差很多，需要自己花時間去找，覺得這很輕鬆的人請去 google 搜尋 wolips 3.5 看看在哪裡，怎麼裝，相信不是五分鐘內就找得到的。
Project Wonder 的範例也只有內建的那些，最新功能的說明好像只有在 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/474/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>今年 WWDC Keynote 轉播</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/472</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/472#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Jun 2009 04:58:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Computing]]></category>
		<category><![CDATA[wwdc]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=472</guid>
		<description><![CDATA[這次我們公司辦了 WWDC 09 Keynote 中文轉播，由特派員 zero 和 frankyhu 負責在現場回報第一手資料，我負責維護系統穩定。由於臨時發現 meebo 聊天室最多只有 80 人上線，找半天找不到好用的可以替代，心一橫，在 Keynote 開始之前臨時寫了一個 Ajax 聊天室。感謝台灣 web app 開發界第一把交椅 ericsk 大大傳授密技和當我的線上活字典，總算在開始之後半小時順利把聊天室刻完了。
只是之後我就一直忙著監視後台流量和準備掏錢買 quota，根本沒有時間專心看轉播，我家的 AP 緊要時刻還給我斷線…
今天早上起來後稍微複習了一下，我們的特派員幹得還真不錯！雖然轉播內容可能比不上直接翻譯國外專業轉播網站來得有條理和豐富，但以過來人的經驗，當你坐在現場時，要一邊聽完一句英文，一邊轉成中文打完字，同時又怕遺漏下一句英文，沒有練過真的是連寫出完整句子都很難啊～我給他們的表現打 90 分。不過如果能適時傳達一下現場氣氛會更棒。例如「現在講到 Snow Leopard，Bertrand Serlett 上場了」。
Snow Leopard 經過一年的改善，比起去年多了很多操作上的改進。當然據說 GCD 和 OpenCL 等核心技術的效能也比去年翻上一翻，這個在下午內行看門道的 CoreOS State of The Union 絕對會是重點。因為那些重大改進很多人都評論過了，我想提的是其中幾個比較沒有被注意到的點：像「Service Menu」。
從以前在 Macworld 中文版看到 NeXT guy 說 service 多好用多好用就對這東西充滿想像，實際上到了 OSX 才覺得這東西從 NeXT 搬過來以後根本沒有好好設計過。現在總算變成以前 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/472/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>今年的禮物</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/461</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/461#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 May 2009 00:37:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=461</guid>
		<description><![CDATA[去年送的這台 hypo 針孔相機

用沒多久就壞了。原因是圖上的機構太過脆弱，只用白膠固定在軸心上，另外想藉著上下部份夾起來的力量固定。但它最終還是承受不住轉底片的力量，大概轉個四五捲底片就報銷了。
Uploaded with plasq&#8217;s Skitch!
真的要做的話，中間的孔不能是圓形。應該拿三角柱當軸心，把這部份以外都削成圓棍，只保留這部份是三角形，然後再把轉輪套進來。不過這功夫實在太複雜了…
今年為了維持客戶滿意度，只好無條件提供保固升級，換成這台：

感謝葡萄，franky 和陳兩光，定蛋糕餐廳的玫玟、yoho，以及曾經被我叨擾希望能當演員但最後因為種種因素而不行的 xxxfish、artemisc、randylien、evenwu、rafan、shushu/zhishen。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/461/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Don&#8217;t fuck me––unless you are a pretty girl.</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/453</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/453#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2009 17:34:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=453</guid>
		<description><![CDATA[前陣子我的軟體在台灣 AppStore 上銷售得到第一，是件還不錯的事情。後來，有人推出功能和我類似，卻完全免費的軟體（目前因合約問題尚未上架），導致有些人要我退錢，並且說要 fuck 我。
心情真的很複雜。
我記得以前曾經在雜誌上看到一個專訪，如果沒記錯應該是開發內建中日韓文編輯器的小麒麟，好像說到韓國人寫信來問他怎麼不是韓國人；日本人寫信謝謝他軟體太好用了，覺得價格太便宜，所以多給他一點錢；而中國和台灣人呢？我忘了。我只記得最後的結論是，摒除民族情結，他認為應該為日本人效命。
在看了那篇報導之後，我不敢說我完全沒有用過盜版的，但是在我能力範圍內，還是盡量表達支持（其實說起來有點丟臉，畢竟那些都是父母的血汗錢，對一個毫無經濟能力的國中生來說花六七千元買一套軟體似乎有點太奢侈了）。除了花錢買共享軟體之外，我也會捐錢給那些覺得好用的免費軟體作者。而類似這次的事件有沒有發生過呢？有啊，我花 30 歐買了 SubEthaEdit 之後沒多久，他們就開始用 blog 促銷免費送。
我沒有做過什麼偉大的軟體敢收錢的，之前都採用捐獻的方式，有不到十個佛心來著的好人捐錢給我，非常感謝。問題也不大。然而這次開始嘗試付費軟體，有些令我覺得不太舒服的事情。
首先是盜版。我的 iPhone app 上架後沒幾天就被 crack 了，第一個記錄竟然是在台灣，而且證據指向是一個我不認識的 iPhone Developer 幹的––這實在令我有點難過。當然後來上了 appulous 後盜版記錄激增，也有從我母校來的記錄，只是我就沒那個美國時間一一去追查了。而中國地區的銷量我本來就沒有什麼期待，畢竟我不熟那邊的文化，做出來的東西可能不合他們的習慣。但銷售數據挺讓人傻眼的。只…只有一個？太扯了，盜版的紀錄都有上百個了。
另一個是行銷手法。例如自作自演，假裝一個局外人來說，「我發現一個好用的軟體推薦給大家喔」，到底是為什麼這麼羞於讓別人知道這是自己做的東西呢？如果自己真的覺得這麼爛不好意思承認，那何必要推薦給大家呢？（我說的是那個一出來就 crack 我軟體的傢伙的軟體，是什麼我就不說了，反正在這件事之前我就曾經公開批評過那軟體的問題，但我覺得我的批評雖然語氣不好，但並不流於謾罵，都有指出我認為問題在哪裡，甚至我自己的 Kana Quiz 我也覺得是 crap。相對於我看到有人在好幾個論壇發文批評我，內容卻只有「不好用，不推」，這樣我怎麼知道是哪裡不好用呢？）
最後，就是上面提到「別人出免費軟體，我被罵幹」。這關我什麼事呢？別人要出免費版，不是我能控制的，也不是我教唆的，我沒有欠誰，也沒有騙誰，fuck 我幹嘛？OK，我大人有大量，提出一個可以解決一部份人怒氣的方案： Don&#8217;t fuck me, unless you… well, my girl friend is going to kill me.
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/453/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pages Font Setter</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/449</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/449#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 May 2009 15:36:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Computing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=449</guid>
		<description><![CDATA[因為就算把 jjgod 的解法給了鄉民，還是有人說不會用 python，裝不起來啥小的。所以我就把 jjgod 的 python script 用 Cocoa 改寫成 native 點兩下就可以執行的小工具。
這個工具可以在 Pages 任意程式中，分別設定拉丁字元的字型還有中日韓亞洲字元的字型，只是要手動 copy 下來，按一下，再貼回去。

最近才覺得 GitHub 真是好，所以這個玩意兒的程式碼放在 GitHub 上。
[UPDATE] 有人問說怎麼下載回來無法運行，那是因為還不熟係 github 的網站結構的關係。請不要按有綠色箭頭的 Download 按鈕，那是下載程式碼。要執行檔請到 Download tab 下面的檔案列表下載。
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/449/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Happy Birthday to me, 26-year-old yllan.</title>
		<link>http://yllan.org/blog/archives/447</link>
		<comments>http://yllan.org/blog/archives/447#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Apr 2009 13:56:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>yllan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Whining]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://yllan.org/blog/?p=447</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://yllan.org/blog/archives/447/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
