總算，這個時刻來臨了。我鬆了一口氣。

在正式推出 Hypo 服務後整整一年又兩天，百集斯工作室的新產品 HypoDot 正式上線了。是的，我們都愛 flickr，HypoDot 可以將 flickr 上的照片輕鬆印製成精緻的可愛小書。詳細的介紹在網頁上都有，我就不贅述了。

我想說的是，經歷了半年多辛苦的開發過程，產品設計、程式開發、印刷品質提昇、網頁製作、西方取經、生產流程、公司規模、付費機制……，其中真是有太多想像不到的問題與困難了。今天 HypoDot 能夠推出，百集斯的每一位成員沒有功勞也有苦勞，沒有苦勞也有疲勞。能夠和這些有 sense 的人一起合作真是太幸運了。總之就是一些八股的話。

敬為這個專案付出的所有夥伴，敬廚房，敬 flickr，敬享受 HypoDot 樂趣的攝影師。

今夜來個不醉不歸。