第一次 phone interview 的經驗就是和 Apple，我實在太幸運啦！雖然身邊的人都很優秀地往 Google 跑，不過還是 Apple 最讓我熱血沸騰！

因為我算錯時間又不好意思重新再約，所以變成凌晨五點要接電話。囧… 他們應該是吃點心的輕鬆時間，我因為平常晚睡，五點根本就是神智不清的時候（就算熬到五點也是神智不清啊），一開始就輸了。

這幾天洗澡的時候我都關在浴室一直練習講英文，我爸媽還以為我中邪了在念什麼咒語。到了正式來的時候，明明知道要早睡早起，可是躺在床上都睡不著！滿腦子都是模擬對話，又怕美國有什麼 daylight saving 會不會沒算好差一個小時，總之太興奮了一直到凌晨兩三點還睡不著。結果四點半起來做最後準備，覺得慘了，頭有點昏昏的，狀況有點不好，更緊張了。

和大家分享一下我的 phone interview 準備經驗：

1. 找出那從來沒用過的耳機聽筒。用耳機就可以空出雙手使用電腦！
2. 把所有參考資料都放在隨手可存取的地方！我把幾本可能會用到的電腦書都放在書桌旁邊，準備隨時翻閱。例如我 Resume 上宣稱我會 ppc 組語，不過其實沒有 reference 的話我還是不太行，所以我就準備了相關的指令，以免被問倒。又我發現面試我的人在 CPAN 有帳號，所以我也拿了一些 perl 的資料待命
3. 電腦準備好所有資料！我把我的 Resume 打開，瀏覽器打開 Yahoo 英文字典、Google、Wikipedia、Apple Mailing List、ADC Reference，隨時查閱。
4. 把自己想講的重點整理好，寫在一張紙上放在面前，並且留空白可以即時速記對方的重點和問題。

看起來很老生常談對不對？我可以告訴你，以上全部沒用！！！電話打來的時候我腦袋根本一片空白，參考資料和書籍我完全忘記使用，甚至完全沒有碰到鍵盤！！！那張重點紙的猜題全沒命中，上面只記了在無意識下的塗鴉抽象畫！！！ orz

這次我的面試官是 Austin Kropp，五點過了幾分鐘，電話響起。猶豫了五秒鐘，深呼吸，接起來吧！「hi, @#*($&@#(&*&(*@$ yolong?」，標準老美口音，我彷彿還可以想像他留個鬍子。縱然是最有把握的美國口音，我還是聽不太懂 T△T。呃，應該是問我的名字吧，「Uh, yes, I am… uh, no, This is 永倫。」該死，我明明演練一萬次了！長頸鹿兒童美語說接電話是用 this is 你怎麼還學不會！氣死我了！！！不過這根本沒人會在意吧！！！！你自己也別太在意影響接下來的表現啊！！！「@#*&@#&**&@#^$&*$^@#*&^#$^&*@#$….」完了，當我還在晃神的時候他已經說了一串了，我只能回「huh?」 orz 剛開始我真的和白痴一樣！嗚啊啊！

原來他是解釋為什麼我明明沒有去應徵 Apple 的工作卻會打電話給我，然後介紹他們 team 的工作內容（吧）。因為我英文實在太爛，只能抓幾個聽得懂的字來推敲前後文，所以寫在這邊的可能也不太正確啦，總之僅供參考。 Austin 提到說 Localization and Release Engineering team 的工作內容我只聽到關鍵字 Leopard、iPhone、AppleTV、… 之類的，我一開始猜是做中文化。不過後來的對話他又提到 「We also have to translate our product from English to other languages」，所以前面講的重點可能不是做本土化？？？總之我只聽到關鍵字就胡亂應了「oh, that’s cool!」他也呵呵說：是啊真的很酷。

接下來就問我有沒有什麼問題，問我大概會什麼時候畢業，他說他們要徵的是 full-time job ，時間可能會來不及。不過還是多了解一下我這個人，就開始問一些我履歷上的問題。大致形式是這樣的，「你履歷上寫說…..，能告訴我多一點嗎？」然後我就用我結巴又亂七八糟的英文回答，講半天大概比履歷上寫的還少，他就會挑幾個問題來問。當然，我回答得也蠻糟的。通常我寫英文 email 一封都要寫好幾個小時，中文我都不太會講了，還講英文！我們聊到了那次在 OSDC.tw 上和 lukhnos 的演講主題，Hypo 工作室以及我寫的一些軟體。

他可能覺得這小子講話亂沒重點的（私自猜測），所以換了個話題，說，我來問問看你一些技術問題，要去了喔！此時因為前面表現太慘，我完全被他牽著走，根本就忘記手邊還有電腦和參考書。不過到了技術問題，我能掌握的比例應該比之前好。他問的大多和 Cocoa 以及 Unix 相關，不是我在臭彈，那些問題對我來說根本就很簡單，超基本的。但還是老問題：臨場反應慢 + 英文太爛！這段仍在噫噫啊啊中結束，不過我覺得 OK 啦，至少言之有物。

然後就開始閒聊啦，問說我大概啥時會有空，結果我和他說我還要當兵，他似乎楞了一下（其實應該是 cellular network 的 latency 啦）和我再次確認，乖乖不得了，要 2009 年才是自由身啊？太久了，去死吧你（沒啦，這是我的被害妄想）。總之他說，他們現在要的是 full-time job，沒辦法用我（照這個緊迫度來看，搞不好真的是因為 Leopard delay 欠缺人手的關係），不過還是很有禮貌地說，我會把你的 Resume 轉到 HR 看看其他部門有沒有要 intern。講到這裡我眼淚都快流出來了，嗚，Austin 你人真好啊！被一個英文亂講一通結巴超嚴重的白痴浪費這麼多時間，卻還那麼好心說要幫我找 intern ，我簡直要跪下來了啊。（好吧，太誇張了）

最後他問我有沒有什麼問題，我問說未來有沒有可能在 Apple 工作的機會，覺得我今天表現如何，在 Apple 工作感覺如何，還有 WWDC scholarship 何時會公佈。他的回答，除了 WWDC scholarship 何時公佈外，其他都沒完全聽懂。嗯，總之我還要多練練聽力啦，只能聽關鍵字猜個模糊的意思，也可能是他誤解了我的問題，所以回答的有點文不對題。奇怪，我覺得我看一些 youtube 影片、session video 之類的，英文聽力都沒這麼慘啊？可能是我在電腦前面待久了，只習慣這種單向的輸入。到了和人互動時就敗了。我覺得講電話時沒辦法和聽錄影一樣專心，會一邊胡思亂想，一邊想要怎樣回答，然後就會咕嚕咕嚕聽不懂了。

最後的大敗筆就是，我忘記要準備結尾了！他問我還有問題嗎？其實我還想問，只是一時之間想不出來，然後嗯嗯啊啊了超久，只好尷尬又結巴地說我、我、我我我沒有問、問題了。到底要怎麼有禮貌地說掰掰啊？總之他超有禮貌地感謝我花時間讓他們能夠更了解我，@#*(&(*@##&&，我也只能直說 thank you, bye bye。

不知不覺，天已經亮了，雖然講得很爛，也沒有拿到 offer，不過我還是很興奮，覺得很好玩！超有趣的一次經驗！！！接下來躺在床上竟有點睡不著，腦袋仍然在想，剛剛那個問題該怎麼回答比較好，突然想到幾個比較好的回答就覺得很扼腕！剛剛怎麼都沒想到呢！！！反正這種馬後炮我最會放。每次都覺得臨場講話我都很白痴。什麼俏皮話、幽默機智永遠都是在事後模擬對話中出現的，唉…

這真是一篇超流水帳的日記啊。

p.s.

To brent: 我懺悔！我一定每天花兩個小時來做… （握拳）

To Kay: 你要我逃學又逃兵嗎？等我回來被通緝怎麼辦…

To myuu, janec: 感謝你們的提醒，我趕緊寄信給 interviewer ，把我想到的好答案寄給他，又重新問問看說，覺得我哪裡有不足的地方可以改進。可是信寄出後又發現我有英文寫錯了… 囧 我已經神智不清了。

感謝大家給我的鼓勵，我果然還太嫩，而且還真有點捨不得台灣呢。最近爸的田剛好是一陣收成期，最近天氣怪異無比，加上鳥兒大飽口福，桑葚收成不甚理想。爸好像很想搬到南部或東部種田，台灣南北不過三百公里，隨時可以搭高鐵或太魯閣號往返，竟覺得有點不捨，當真到美國會是怎樣的情景呢？不過能在 Apple 工作也是我從小的夢想，內心實在很掙扎啊。